『聖闘士星矢』の牡羊座のムウで見せた気高く静かな包容力。一方で、世界的な大ヒットゲーム『METAL GEAR SOLID』のサイボーグ・忍者(グレイ・フォックス)で見せた、狂気と哀愁が入り混じる切痛な叫び。メディアの枠組みを超えて響く彼の声には、共通する演技の神髄が存在した。
それは、台詞の語尾の消え際に見せる余韻のコントロールである。息の抜き方一つで、キャラクターが抱える孤独や過去の葛藤を表現してみせた。無機質なメカニカルなキャラクターであっても、彼が息を吹き込むと、そこには血の通った悲劇の人間ドラマが立ち現れたのだ。