制作の裏側でも、キャスト陣による息詰まるような攻防が展開されていた。特に異彩を放ったのが、長男・慎一を演じた神木隆之介と主演の櫻井翔による対峙シーンだ。吉本荒野の正体を暴こうと画策する慎一と、それを軽々とあしらいながら精神的に追い詰めていく吉本。若き実力派として頭角を現していた神木が見せた緊迫感あふれる演技は、現場の空気を常にピンと張り詰めさせていた。
関係者によれば、櫻井は撮影期間中、役柄の持つ陰惨な空気感を維持するため、現場での立ち振る舞いにも並々ならぬ気を配っていたとされる。カットがかかった瞬間に見せるふとした表情のギャップ、そしてカメラが回った途端にスイッチが入る圧倒的な怪演。緊迫したセット裏での真剣勝負があったからこそ、あの伝説的な名シーンの数々が誕生したのだ。
