百合の象徴性は、植物の枠を飛び越えて現代カルチャーにも深く浸透しています。2000年代初頭の岩井俊二監督による映画『リリイ・シュシュのすべて』では、エーテルと呼ばれる不可視の救済と暴力性が交錯する青春の危うさを、百合の純白性と痛ましさに重ねて描き出しました。
さらに日本発のカルチャーとして定着した女性同士の精神的な結びつきを描く百合（フィクションジャンル）は、今やNetflixなどの世界的プラットフォームを通じてグローバルな支持を集めています。「触れがたい神聖さ」「閉ざされた園の美」という本来のメタファーが、現代のストーリーテリングの中で新たな生命を得て再解釈されている証拠です。
