松山千春のプライベートを調べる際、検索エンジンで頻繁に浮上するのが「妻は元CA（客室乗務員）ではないか」という言説です。しかし、報道各社の過去記事や関係者への取材データを精査した結果、この噂は事実無根のデマであることが判明しています。
なぜこのような噂が定着してしまったのか。その背景には、昭和から平成にかけてトップスターが一般女性と結婚した際、メディアがこぞって「元客室乗務員」「元モデル」といった華やかな肩書を推測で結びつけた報道のパターンがあります。孝子さんは航空会社に勤務していた経歴はなく、地元北海道で慎ましく暮らしていた一般企業勤務の女性でした。松山千春自身もラジオ等で「普通の素朴な北海道の娘さん」と表現しており、後生大事に作られたイメージが独り歩きしたものと考えられます。
また、嫁の顔写真についても、現在に至るまで公のメディアに鮮明なポートレートが出回ることはありません。1985年の結婚会見時や当時の週刊誌速報で遠目の姿が小さく取り上げられた程度であり、デジタル化された現代においてネット上にある「妻の顔」とされる画像のほとんどは、共演歴のある女性歌手や親交のあるタレントの写真を取り違えたフェイク情報です。これには「家庭と仕事は完全に分ける」という千春の徹底した信念が反映されており、一般人である妻と娘の平穏な日常生活を守り抜く姿勢の表れと言えます。
