映画冒頭、観客の涙腺を激しく刺激する名曲「雪だるまつくろう」において、閉ざされた扉を挟んで対峙する幼き日の姉妹。この導入部を支えた子役キャストの存在も欠かせません。検索市場において「エルサ声優 幼少期」を調べるファンの間で頻繁に話題となるのが、佐々木りおと諸星すみれの配役関係です。
正確な事実関係を整理すると、劇中でエルサの子供時代の声を担当したのは佐々木りおです。佐々木りおは当時、卓越した表現力を持つ子役としてドラマや声優業界で注目を集めており、魔力を制御できず部屋に閉じこもるエルサの怯えと葛藤を、短くも切ない声のトーンで見事に演じ切りました。
一方で、検索キーワードとして関連づけられることが多い実力派声優の諸星すみれは、実はエルサではなく「アナの幼少期」の台詞と歌唱を担当していました。諸星すみれが歌った「雪だるまつくろう」の無邪気で愛らしい歌唱は、多くの観客の記憶に強く刻まれています。この幼少期から青年期へのシームレスな感情の継承があったからこそ、成長後の神田沙也加（アナ役）と松たか子（エルサ役）が織りなすドラマが、圧倒的な説得力を持ち得たのです。
神田沙也加さんと松たか子の2人が築き上げた姉妹の絆は、単なる吹き替えの枠組みを超えた芸術的な完成度を誇り、今日に至るまで語り継がれる『アナと雪の女王 日本語吹き替えキャスト』の伝説的な礎となりました。
