海外旅行でドラッグストアは通じる?英米の違いと薬の買い方徹底解説

海外旅行でドラッグストアは通じる?英米の違いと薬の買い方徹底解説

海外旅行でドラッグストアは通じる?英米の違いと薬の買い方徹底解説の背景について、最新情報を取りまとめてご紹介します。

Q1:ホテルのフロントで薬局の場所を聞く時は何と表現するのが無難ですか?
A1:国を問わず最も安全で通じやすい表現は「pharmacy」です。"Excuse me, could you tell me where the nearest pharmacy is?"(すみません、一番近い薬局はどこか教えていただけますか?)と尋ねれば、アメリカでもイギリスでも確実に意図が伝わります。

Q2:海外の市販薬を買う際にアレルギーを伝えるにはどう言えばいいですか?
A2:"I am allergic to (成分名やaspirinなど)." と簡潔に伝えてください。特にアスピリン過敏症などがある場合は、成分表を見てもらうか薬剤師に代替薬(Acetaminophen/Paracetamol等)の提示を求めると安全です。

Q3:イギリスの有名チェーン「Boots」はドラッグストアではないのですか?
A3:Bootsは機能面では日本のドラッグストアに非常に近い複合店舗ですが、イギリス国内では一般に「chemist」または「pharmacy」として認知・呼称されています。

林 結菜
著者

林 結菜

エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。