千の谷が位置する猿ヶ京温泉は、昔から湯治場として親しまれてきた歴史を持ちます。宿が誇る自家源泉は無色透明で柔らかく、肌に優しい弱アルカリ性の湯です。大浴場「相俣の湯」には開放感あふれる内湯と、四季折々の谷風を感じられる露天風呂が整備されており、日々の喧騒から解放される湯あみを堪能できます。
近年、プライベート空間を重視する旅行者から急速に予約が集中しているのが源泉湯の宿 千の谷 客室露天風呂付きの客室です。テラスに設えられた専用の浴槽には、いつでも好みの温度で名湯を満喫できる環境が整っており、カップルや小さな子ども連れのファミリーから「周りを気にせず極上の時間を過ごせる」と絶賛されています。
また、宿泊だけでなく源泉湯の宿 千の谷 日帰り温泉としての立ち寄り利用も受け入れています（清掃時間や混雑状況による制限あり）。みなかみエリアのラフティングやスキー、トレッキングといったアクティビティ帰りに利用する観光客も多く、手頃な料金で名湯を体感できる貴重な拠点として機能しています。
