平川結月の名を全国区へと押し上げた最大の契機は、間違いなく『王様戦隊キングオージャー』におけるパピヨンオージャー／リタ・カニスカ役への抜擢でした。右目を覆う特徴的なアシンメトリーの前髪と、顔の半分を覆うハイネックの衣装という極限まで表情が制限されたビジュアルの中で、彼女は眼光と声の抑揚だけで国家の最高裁判長たる絶対的中立と冷徹さを体現しました。
しかし、このキャラクターが爆発的な人気を博した真の理由は、誰にも見せない私室で見せる「もっふん」と呼ばれる巨大なぬいぐるみへの異常な愛情表現でした。重厚な低音ボイスから一転、甲高い絶叫とともに感情を爆発させるギャップは、放送のたびにX（旧Twitter）で世界トレンド入りを果たすほどの社会現象となりました。
当時の制作発表記者会見や各種インタビューにおいて、彼女自身は「感情を表に出さない役柄だからこそ、わずかな声のトーンや指先の動きで心情の変化を伝えることにこだわった」と述懐しています。特撮作品という枠組みの中で、舞台仕込みの正確な身体表現と繊細な感情設計を融合させたことが、目の肥えたドラマ評論家からも高い評価を集めた要因といえます。
