韓国語で「11時」はどう言う？数字の罠とネイティブの会話術の詳細について、分かりやすい解説を詳しくお届けします。

外国語を学ぶ過程で「数字」は最後まで母国語の干渉を受けやすい領域だ。時計を見るたびに、頭の中で「11時はヨランシ、5時はタソッシ」と呟く習慣をつけるだけで、脳内の言語スイッチは確実に切り替わりやすくなる。

文法的な正しさに怯えて言葉を止めてしまう必要はない。固有数詞と漢数詞のパズルは、音の響きをそのままリズムとして受け入れた瞬間、驚くほどクリアなものへと姿を変えるはずだ。 （出典: 11 時 韓国 語（Yahoo!ニュース））