店頭やレンタル店で男女の浴衣を見比べると、その仕立てには明確な違いがあります。男物と女物の浴衣の違いにおいて最も顕著なのが、この袖と身頃の縫い合わせ構造です。
男性用の浴衣には「身八つ口」も「振八つ口」も一切存在しません。袖は身頃（胴体）にしっかりと縫い付けられており、脇の下も完全に閉じられています。この仕立てを和裁用語で「人形仕立て」や「閉じ袖」と呼びます。
なぜ男性用には穴がないのか、その理由は帯を締める位置の違いに直結しています。男性の帯（角帯や兵児帯）は、女性よりもかなり低い「腰骨の上」で細く締めます。帯の位置が低いため、腕をどれだけ大きく動かしても帯が袖や身頃の動きに干渉しません。そのため、脇にゆとりを持たせる穴を開ける必要がそもそもないのです。
さらに、男性が身八つ口の開いた着物を着用すると、胸元から脇にかけて肌や下着が見えてしまい、身だしなみとして不格好とされてきた武家社会の美意識も影響しています。男女の体型差と帯の位置関係が、袖の構造を根本から分ける決定打となっています。
