今回判明した未公開シナリオの全貌は、従来の黒澤研究の常識を覆す圧倒的なスケール感を備えていた。草稿に記されていたのは、激動の時代背景のもと、過酷な風土に根を張る人々の生と死を過激なまでに生々しく捉えた歴史劇のビジョンだ。
制作秘話として特筆すべきは、執筆ノートの余白にびっしりと書き込まれた細密な絵コンテと撮影指示メモである。登場人物が着る衣装の摩耗具合、容赦なく照りつける太陽の陰影、群衆が巻き上げる土埃の空気感まで、黒澤のこだわりは狂気すら感じさせる。妥協を排した画面づくりの執念が、すでに紙の上で完成形として表現されていた事実は衝撃的というほかない。
