成駒屋の華やかな家系図を語るうえで、欠かせない存在が妻であり母である三田寛子だ。タレントとして親しまれる彼女は、歌舞伎の名門に嫁ぎ、夫である八代目芝翫を支えながら三人の息子を立派な歌舞伎役者へと育て上げた。その献身的なサポートと温かい家庭環境があったからこそ、厳しい舞台務めを支える強固な結束が生まれた。
家庭内の極秘エピソードとして語られるのが、稽古場での父の厳しさと、自宅で見せるお茶目な素顔のギャップだ。家では家族のムードメーカーとして冗談を飛ばし、息子たちの成長を誰よりも喜ぶ子煩悩な一面を持つ。この家庭の温かさこそが、激動の歌舞伎界を生き抜く何よりのエネルギー源なのだ。