テレビ番組や著書でおなじみの言語学者、金田一秀穂氏は、朝の挨拶に含まれる「ございます」という丁寧語の構造についてしばしば興味深い示唆を与えている。単に丁寧さを添えるだけでなく、相手に対する敬意と自己の立ち位置を提示する役割を果たしているのだ。
日本語の敬語体系において、朝の第一声は一日の人間関係のトーンを決定づける。「おはよう」の語源が「お早くご座居ます（お早くおいでになる）」という相手の早起きをねぎらう言葉にあることを知れば、日常の何気ないフレーズに込められた気配りの深さに気づかされるはずだ。
