民事上の争いにとどまらず、事態は刑事責任の追求へと足を踏み入れている。被害者遺族や弁護団は、執刀医Aおよび病院関係者の対応について、業務上過失致傷などの容疑で警察へ告訴・告発状を提出。捜査機関による慎重な鑑識と事情聴取が進められてきた。
平行して進行する医療過誤訴訟においては、原告側が詳細なカルテの解読やビデオ記録、第三者医師による鑑定結果を証拠として提出。執刀医Aが選択した術式や手技の不適切さ、さらには事故発生後の適切な応急措置の欠如を論証している。被告側である病院および医師側は一部の過失を認めつつも、因果関係や賠償額を巡って争う姿勢を見せており、長期化する裁判審理の中で、医療過誤における刑事・民事上の法的責任の境界線が改めて問われている。