ファンやメディアの間で関心を集めるのが、彼女の学歴と学生時代の過ごし方です。公表されている情報および過去の取材記録によると、吉田美月喜は都内の私立中高一貫校(女子校)に通っていたことが知られています。
中学・高校時代は学業を最優先に位置づけながら、放課後や休日にレッスンや撮影をこなす多忙な日々を送っていました。特に高校在学中は、すでに全国ネットのドラマや映画の撮影が入る過密スケジュールでしたが、学校行事にも積極的に参加し、周囲の友人と変わらない等身大の学生生活を大切にしていたと語られています。
高校卒業後の進路については、大学へは進学せず、演技一本に絞って芸能活動に専念する道を選択しました。同世代の俳優が進学と芸能の両立を模索するケースも多い中、彼女は10代後半の極めて重要な時期をすべて芝居の研鑽に捧げる決断を下しました。この退路を断った覚悟が、その後の主演作や難役における凄みのある演技へと結びついています。