Q1：手紙やメールの結びで「お体を大切になさってください」と「お大事になさってください」はどう使い分けるべきですか？
A1：健康な相手に対する日常的な気遣いや結びの挨拶には、情愛を込めた「お体を大切になさってください」を用います。一方、相手がすでに体調を崩している場合や怪我をしている状況では、「病状が悪化しないよう（大事に至らないよう）」というリスク回避の祈念を込めて「お大事になさってください」とするのが正しい日本語の作法です。
Q2：パートナーへの愛情表現として「大事にするよ」と言うのは失礼ですか？
A2：失礼ではありませんが、ニュアンスの差を理解しておく必要があります。「大事にする」には「守る、生活を保障する、傷つけないよう配慮する」という責任や庇護のニュアンスが強く出ます。より内面的な愛情や「あなたという存在そのものが愛おしい」という心情をダイレクトに伝えたい場合は、「大切に思っている」と言い添えることで、より深く心に響く表現になります。
Q3：ビジネスメールで「大事な書類をお送りします」と書くのはマナー違反でしょうか？
A3：重大なマナー違反とまでは言えませんが、やや口語的でくだけた印象を与えます。ビジネスシーンの公式な連絡では、客観性と公的規準を高めるために「重要書類をお送りいたします」あるいは「契約締結に関わる極めて重要な書類でございます」と「重要」を用いるのが最も適切でスマートな表現です。 （出典: 大切 大事 違い（Yahoo!ニュース））
