ジャッキー・チュンというキャラクターは、アニメ版における圧倒的な名演によってさらに魅力的な存在へと昇華されました。「ジャッキー・チュン 声優 アニメ」の歴史を紐解くと、初代亀仙人を演じた名優・宮内幸平氏がチュンの声も担当。飄々としたスケベ爺さんの声色から、武道家としての威厳に満ちた低音まで、一人二役とも言える絶妙な演技分けで視聴者を魅了しました（なお、テレビスペシャル等では愛川欽也氏、後年のゲームやメディア展開では増岡弘氏や佐藤正治氏がその魂を受け継いでいます）。
2026年現在のSNSや国内外の掲示板（Reddit等）におけるファンの反応を検証すると、「ドラゴンボールで一番熱いバトルは第21回のチュン対悟空」「大人になって読み返すと亀仙人の親心に涙が出る」といった声が圧倒的多数を占めています。派手な超サイヤ人のインフレバトルが主流となった後世の視点からも、肉体と精神の限界を競い合ったジャッキー・チュン編は「格闘漫画の至高の原点」として神格化されている実態が浮き彫りになっています。
