ホラン千秋が芸能界で本格的な一歩を踏み出した2000年代半ば、彼女のトレードマークは間違いなく胸下まで伸びる黒髪ロングであった。特に語り草となっているのが、2005年に放送された東映の特撮ドラマ『魔法戦隊マジレンジャー』への出演だ。敵幹部「ナイ」役を演じた彼女は、ゴシック调の衣装に妖艶なツインテール風のロングヘアで登場し、強烈なインパクトを残した。
ハーフタレントとしての彫りの深い顔立ちと、ダークテイストなロングヘアの組み合わせは唯一無二。当時はまだ10代半ばから後半という若さでありながら、ミステリアスな色香を漂わせていた。当時の映像を見た視聴者が「今のキャスター姿からは想像もつかない」と驚くのは当然かもしれない。