京都橘の名を全国区、さらには世界へと広めた大きな要素の一つが、系列校を含む文化・芸術活動とメディア展開だ。アニメファンや音楽ファンにおなじみの作品『響け！ユーフォニアム』では、物語の舞台やモデルとして登場する京都の吹奏楽カルチャーが描かれており、作中における圧倒的なリアル感の背景には橘の存在感が影を落としている。
さらに、吹奏楽部の圧倒的なパフォーマンスや学生たちの挑戦を追った映像作品がYouTube上でミリオン再生を連発。海外からの称賛コメントも絶えない。テレビ番組やWebメディアで配信される教育ドキュメンタリーとしても高く評価されており、情熱を持って何かに打ち込む学生たちの姿が、高校生たちの心を強く揺さぶっている。
