多くの悪役俳優が怒号や高笑いで恐怖を表現しようとする中、ファインズのアプローチは正反対だった。彼はヴォルデモートを「静寂」と「囁き」で演じきった。
ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー出身の彼は、言葉の重みと沈黙の間合い（マ）を知り尽くしている。ヴォルデモートが手下である死弁者（デスイーター）たちに語りかけるとき、声は氷のように冷たく、囁くようなトーンに落とされる。この「いつ感情が爆発するかわからない緊張感」こそが、観客の背筋を凍らせた。
怒りを爆発させる瞬間よりも、穏やかな笑みを浮かべながら死の呪文を唱える瞬間の方が遥かに恐ろしい。ファインズは闇の王に、古典劇の悲劇的暴君のような品格と絶望的な美学を与えた。
