ビジネスシーンで恥をかかないためには、言葉の選択だけでなく、物理的な立ち振る舞いにも配慮が必要となる。現代のビジネスマナーにおいて、敷居にまつわる作法は今なお生きている。
第一に、和室の客間や伝統的な料亭での商談では、「敷居を踏まない」ことが絶対のルールだ。敷居を踏む行為は、家主の頭を踏むことと同義とされ、境界を荒らす無作法とみなされる。足の運び方一つで、商談相手への敬意の深さが試される。
第二に、言葉遣いとしての配慮だ。謝罪や再交渉の場面で「二度と御社の敷居はまたぎません」などと極端な表現を不用意に使うと、決定的な決裂を意味してしまう。相手との関係性を鑑み、慎み深さを持った語彙選びを心がけたい。