塔ノ沢一の湯本館へのアクセスは、公共交通機関・車のどちらでも非常に良好です。
電車・バスの場合:箱根登山鉄道「箱根湯本駅」から箱根登山バスまたは旅館送迎循環バス(有料・オレンジバス)に乗車し、「上塔ノ沢」バス停下車すぐです。箱根登山鉄道の「塔ノ沢駅」からも徒歩圏内ですが、山間の坂道や階段があるため、大きな荷物がある場合はバスの利用がスムーズです。
車・駐車場の場合:国道1号線沿いに位置しておりアクセスしやすい一方、宿専用の駐車場は台数に限りがあり、進入路がやや狭い箇所があります。車で向かう際は事前に駐車場の利用条件を確認し、大型車の場合は事前に宿へ相談しておくと安心です。
なお、文化財の客室露天風呂付きプランは部屋数が限られているため、週末や連休、紅葉シーズンには早くから満室になります。旅行日程が決まり次第、公式サイトや主要予約サイトで最新の空室状況を小まめにチェックすることをおすすめします。