原日出子さんには一度の離婚歴があり、渡辺裕之さんとの結婚は再婚でした。原さんは1983年、高校時代の同級生で劇団関係者だった一般男性（元旦那）と最初の結婚をし、同年に長女を出産しました。しかし、価値観の相違などから1987年に離婚が成立。原さんはシングルマザーとして幼い長女を育てながら、女優業に奔走する日々を送っていました。
渡辺裕之さんと出会った当時、長女はまだ幼い子どもでした。渡辺さんは交際当初から長女を一人の大切な人間として尊重し、愛情を注ぎ続けました。結婚にあたっても「娘の父親になる」という強い覚悟を持ち、血のつながりを超えた親子の絆を築き上げたのです。原さんは後に、渡辺さんの飾らない誠実さと深い度量に救われたと語っています。
