水上では獰猛なまでの勝負師の顔を見せる一方、陸の上での物腰柔らかで礼儀正しい人柄もファンの心を掴んでいます。気になる山田康司の結婚事情ですが、すでに一般女性と入籍しており、妻と温かい家庭を築いていることが知られています。
過酷なフライングペナルティのプレッシャーや、月の半分以上を宿舎で過ごす過密日程の中で、陰ながら日々の体調管理や精神面を支える奥様の存在は、山田にとって最大の安らぎであり力の源です。ピット内や選手仲間からの山田康司の評判も極めて高く、「誰に対しても誠実で後輩想い」「水面を離れると穏やかで家族想いなナイスガイ」と評されています。公私ともに充実した環境が、30代後半を迎えて円熟味を増すレース運びの土台となっています。
