役者としての活躍にとどまらず、西田さんは芸能界全体の労働環境改善や若手俳優の育成にも並々ならぬ情熱を傾けていた。日本俳優連合（日相連）の理事長を長年にわたり務め、俳優たちの権利擁護や生活基盤の向上に尽力。華やかな世界の裏側にある厳しさや苦労を知るからこそ、後輩たちが安心して表現活動に専念できる環境づくりを自ら陣頭に立って推進した。
撮影現場の合間にも若いキャストやスタッフに優しく声をかけ、悩み相談に乗る姿がたびたび目撃されていた。自身の功績に甘んじることなく、常に日本映画界と演劇界の未来を見据えていたその真摯な姿勢は、多くの関係者から深い尊敬を集めていた。
