マイクというキャラクターの魅力を爆発させた最大の要素は、日米の超一流コメディアンによる声の演技にある。オリジナル版の声を担当したビリー・クリスタルは、ピクサーのオファーに対して「彼の素早い動きとマシンガントークは自分そのものだ」と即答し、多くのアドリブを交えて命を吹き込んだ。
一方、日本語吹き替え版でマイクを演じた爆笑問題の田中裕二のパフォーマンスも絶品だ。甲高い声のトーンと、相棒サリバン（石塚英彦）とのテンポの良い掛け合いは、字幕版に勝るとも劣らない存在感を放っている。日米双方の第一線で活躍するコメディアンの才能が重なり合ったことで、マイクは国境を超えて愛される唯一無二のキャラクターへと昇華した。
