普通なら、校正の段階で誰かが気づくはずだった。しかし、当時のゲーメスト編集部は慢性的な人手不足と徹夜作業の連続で、チェック機能が麻痺していたという。そのまま印刷され、全国の書店に並んでしまったのだ。
読者は度肝を抜かれた。ラリーカーが猛スピードで砂煙を上げるビジュアルの横に、唐突な「インド人を右に」の指示。このシュールすぎるミスマッチが、当時のパソコン通信や初期の個人ホームページで爆発的に拡散され、世代を超えて語り継がれることとなった。
普通なら、校正の段階で誰かが気づくはずだった。しかし、当時のゲーメスト編集部は慢性的な人手不足と徹夜作業の連続で、チェック機能が麻痺していたという。そのまま印刷され、全国の書店に並んでしまったのだ。
読者は度肝を抜かれた。ラリーカーが猛スピードで砂煙を上げるビジュアルの横に、唐突な「インド人を右に」の指示。このシュールすぎるミスマッチが、当時のパソコン通信や初期の個人ホームページで爆発的に拡散され、世代を超えて語り継がれることとなった。