袋の裏面または中袋に金額を記載する際、一般的な算術数字(1, 2, 3...)ではなく漢数字を使用するのが礼儀作法です。特にのし袋や正式な袋を用いる場合、金額の改ざんやすり替えを防ぐ目的から、日本の伝統的な大字(旧字体)を用いるのが正式な書き方とされています。
ポチ袋の略式であれば「三千円」「五千円」といった通常の漢数字でも許容されますが、1万円以上を包む場合は「壱萬圓」「弐萬圓」と記載することで、格式高い丁寧な印象を与えられます。末尾には「也(なり)」を添えるのが正式作法ですが、現代のポチ袋においては省略されるケースも定着しています。
お年玉袋 裏面の書き方については、左下側に自分の名前(フルネーム、または親戚間柄に応じた「〇〇おじさん」など)を記載します。金額欄が裏面に設けられている袋の場合はその指定枠内に記し、無地のポチ袋であれば左側に住所や氏名と並べて「金 〇〇円」と書き添えるのがマナーに適った構成です。