これほどの美貌と知名度を誇りながら、岡田奈々さんは一度も結婚歴がなく、現在も独身を貫いています。岡田奈々が独身である理由を巡っては、過去の事件の影響や様々な憶測が飛び交いましたが、実際のインタビューや関係者の証言からは、全く異なる自立した人生観が浮かび上がります。
かつて語られた手記や対談において、岡田さんは「一人の時間を愛し、仕事と丁寧に向き合う生活に充足感を感じている」という趣旨の発言を残しています。昭和の時代に一般的だった「女性は適齢期に結婚して家庭に入る」という固定観念に縛られず、自らの意志で自立したキャリアと生活を選択した先駆者と言えます。
また、業界内には数々の美人エピソードが残されています。共演した名優たちが「すっぴんで現場入りした時の肌の白さと目力の強さに言葉を失った」と証言したり、ロケ先の一般人が彼女のあまりの美しさに足を止めて人だかりができたという逸話は枚挙にいとまがありません。
なお、ネット検索では元AKB48の岡田奈々さん（1997年生まれ）と混同されるケースが散見されますが、両者に血縁関係はありません。同姓同名である後輩アイドルが誕生した際も、初代・岡田奈々さんの美しさとレジェンドとしての存在感が改めてメディアで再評価されるきっかけとなりました。
