曲のクライマックスで行われる「あの子が欲しい」「あの子じゃ分からん」「相談しよう、そうしよう」というやり取りにも、ゾッとするような考察が重ねられています。
仲間内で円陣を組み、ひそひそと誰を相手チームに渡す（あるいは指名する）かを決める行為は、飢饉の際に「どの子供を身売りに出すか」「誰を間引き（口減らし）の対象にするか」を家族や集落で話し合う光景のメタファーではないかと言われています。指名された子が連れて行かれる構造は、選ばれた者が共同体から切り離されていく儀式そのものです。
一方で、民俗学の観点からは別の見解も提示されています。かつての日本には、春先に花を摘んでその美しさを競い合ったり、神仏への奉納として花を売り買いする「花売り」の風習が存在しました。子供たちが花街の売買や大人の商売風景を真似た「ごっこ遊び」として発展した結果、現在の形式に落ち着いたという説です。しかし、たとえ「商売ごっこ」が発端であったとしても、当時の子供たちが目撃していた大人の商売の中に「人間の売買」が含まれていた可能性は否定できません。
