私生活において大きな関心を集めるのが、夫であるロックスター・沢田研二との夫婦関係だ。1989年の結婚から数十年が経過した現在も、二人の絆は揺らぐことがない。首都圏の静かな住宅街で暮らす夫婦の目撃情報は、華やかな芸能界のイメージとは隔絶した、どこにでもある穏やかな日常そのものである。
近所のスーパーで仲良く買い物をする姿や、静かに散歩を楽しむ様子が近隣住民によって語られる。互いのキャリアを深く尊重し合い、沢田が全国ツアーや音楽活動に情熱を注ぐ傍らで、田中は静かに家庭を支えつつ自身の女優業をマイペースに継続。年齢を重ねるごとに深まる互いへの敬意が、熟年夫婦としての理想的な距離感を生み出している。
