岸明日香の女優キャリアを語るうえで、テレビ東京系列の金曜8時のドラマ枠で放送された『警視庁ゼロ係〜生活安全課なんでも相談室〜』シリーズは外すことができません。主演の小泉孝太郎演じるKYキャリア警視・小早川冬彦と、松下由樹演じるベテラン女性刑事・寺田寅三の凸凹コンビが織りなす本シリーズにおいて、岸明日香が演じた地域課の巡査・鮫島弥生は、作品になくてはならない清涼剤として長年ファンに親しまれました。
2016年のFIRST SEASONからスタートしたこのシリーズで、彼女が演じた弥生は、明るく天真爛漫でありながら、どこか抜けていて愛嬌たっぷりなムードメーカーです。事件の重苦しい展開や警察組織の堅苦しさを軽やかに中和し、杉並中央署の日常風景に温かみをもたらす重要なポジションを担いました。
現場関係者や当時のインタビュー取材によると、彼女自身が持つ大阪出身特有のリズム感と、共演者に対する自然なリアクションの良さが、アドリブの飛び交うゼロ係の現場に見事に合致したとされています。単に台本通りの台詞をなぞるのではなく、相手の芝居を受けて自然な笑顔や困り顔を返せる柔軟性が、監督やプロデューサー陣の信頼を勝ち取り、SEASON5やスペシャル版に至るまで長期間のレギュラー起用へとつながりました。