言葉の理解を深めるには、意味の近い類語や正反対の意味を持つ対義語とセットで整理するのが最も効果的です。「朝菜夕魚」と同じく粗食や質素な暮らしを表現する語彙は、日本語のなかに豊かに存在します。
◆ 主な類語・同義表現
・粗茶淡飯（そちゃたんはん）：粗末な茶とあっさりした飯。質素なもてなしや日々の食事をへりくだって言う代表的な四字熟語。
・箪食瓢飲（たんしひょういん）：わずかな飯と一杯の水。孔子の弟子・顔回（がんかい）の清貧と学問を愛する姿勢を称えた故事に由来。
・一汁一菜（いちじゅういっさい）：汁物一品とおかず一品だけの簡素な食事。近年は家庭料理の合理的なスタイルとしても広く浸透。
・疏食呑水（そしょくたんすい）：粗末な飯を食べ、水を飲むこと。物欲に惑わされない賢者の生き方を表す。
◆ 主な対義語・贅沢を極めた表現
・錦衣玉食（きんいぎょくしょく）：錦の美しい衣服をまとい、玉のように贅を尽くしたご馳走を食べること。極めて贅沢な暮らし。
・山海珍味（さんかいのちんみ）：山や海から採れる珍しく貴重なご馳走の数々。
・酒池肉林（しゅちにくりん）：酒を池に満たし、肉を林のように吊るすほどの極端に贅沢で放埒な宴席。
・美衣飽食（びいほうしょく）：美しい服を着て腹一杯に美味いものを食べる、裕福な生活。
