本作のクオリティを根底から支えているのが、業界関係者も目を見張る声優陣の豪華さです。主人公・はなかっぱを演じるのは、数々のアニメで芯のある少年・少女を演じ分けてきた中川里江氏。そして敵役でありながら作中屈指の人気を誇る「がりぞー」役には、『名探偵コナン』の工藤新一／怪盗キッド役や『ONE PIECE』のウソップ役でおなじみの山口勝平氏がキャスティングされています。
さらに、蝶兵衛の孫娘・アゲルちゃんを杜野まこ氏、やまびこ村の長老や祖父母世代には緒方賢一氏や堀越真己氏といった声優界の重鎮が脇を固めます。前述のすぎるくんを演じる菊池こころ氏を含め、日本のアニメーション界を牽引するトップランナーたちが、1話5分から10分という短いフォーマットの中で、信じられないほどの演技密度を注ぎ込んでいるのです。
制作関係者の証言や舞台裏インタビューによると、アフレコ現場ではアドリブが頻繁に飛び交い、ベテラン勢が率先してギャグの切れ味を研ぎ澄ませていると伝えられます。「子供向けだからといって手加減をしない」というプロフェッショナルの矜持が、声優陣の熱演を通じて画面からダイレクトに伝わってくることこそ、本作が世代を超えて支持される本質的な理由と言えます。
