Q1:辞書を調べても「嬲嬲女」が出てこないのはなぜですか?
A1:日本の公式な国語辞典や漢和辞典に「嬲嬲女」という熟語は存在しないためです。この言葉は漢字「嬲」の視覚的特徴を利用してインターネット上で自然発生した造語・ミームであり、正式な日本語ボキャブラリーではありません。
Q2:変換しようとしてもパソコンやスマホで一括変換できません。
A2:実在の単語ではないため、日本語IME辞書にはデフォルトで登録されていません。入力する場合は「なぶる」で「嬲」を2回変換し、最後に「女」を入力する必要があります。
Q3:「嬲」と「嫐」の簡単な見分け方はありますか?
A3:漢字の中心にいる性別に注目してください。「嬲」は中心に【女】がいて両脇を【男】が挟んでいるため「男性が女性をもてあそぶ(なぶる)」、「嫐」は中心に【男】がいて両脇を【女】が挟んでいるため「女性同士が男性をめぐって嫉妬し合う(うわなり)」と記憶すると判別が容易です。