スクリーンで見せる冷酷無比なペルソナとは対照的に、私生活におけるキム・ムヨルの妻である女優ユン・スンアとの関係性は、韓国のみならず日本のファンの間でも憧れの的となっています。二人の交際が世に知られるきっかけとなったのは、2011年後半に起きた「ある誤送信事件」でした。
当時、酒の席からユン・スンアに向けて送るはずだったダイレクトメッセージを、キム・ムヨルが誤ってTwitter（現X）の公開タイムラインに投稿してしまったのです。「酒を飲んだ深夜だからこんな言葉を言うわけじゃない。君という変数を迎えた僕の毎日は、いつも新しく満たされているよ。ただ君に会いたい」。この詩的で純粋な告白文は瞬く間にネット上に拡散し、大々的な熱愛報道へと発展。キム・ムヨルは逃げ隠れすることなく潔く事実を認め、公開恋愛へと踏み切りました。
約3年間の公開交際を経て、2015年4月に静かな結婚式を挙げた二人。江原道・襄陽（ヤンヤン）に建てた洗練されたデザインの邸宅での生活や、保護犬たちと穏やかに暮らす日常は、ユン・スンアの公式YouTubeチャンネル『スンアロウン』や、200万人以上のフォロワーを抱えるキム・ムヨルのインスタ（@m00ut）でも折に触れて共有されてきました。
そして結婚から8年が経過した2023年6月、二人の間に待望の第1子となる男児（胎名：ジェムマ）が誕生。報道各社の取材に対し、関係者は「撮影の合間にも子供の体調を気遣い、育児に全力を注ぐ理想的な父親ぶりを見せている」と語っています。互いを尊重し自立したキャリアを歩みながら、家庭内では絶対的な心理的安息地を共有する夫婦の姿は、現代のパートナーシップにおける一つの完成形と言えます。
