実は、今回の映像化権を獲得するにあたっては、水面下で熾烈な争奪戦が繰り広げられていたという。高品質なドラマ制作で定評のある米HBOもまた、このプロジェクトに強い関心を示していたとされる。
欧米の映像関係者の間でも、日本の「便利屋」という独特のカルチャーと、そこに巻き起こる人間模様の独自性が高く評価されていた。最終的にNetflixが独占配信権を勝ち取った背景には、アジア市場全体のエンターテインメント業界を見据えた熱烈なオファーがあったからに他ならない。
裏話として漏れ聞こえてくるのは、メインキャストの選定に関するエピソードだ。かつての主要キャストの復帰はもちろんのこと、海外映画祭で高い評価を得ている実力派俳優の特別出演も決定しているという。新旧の才能が交錯するキャスティングは、ファンにとって最大のサプライズとなるはずだ。
