服部二千翔さんと明石家さんまさんの関係性を語る上で欠かせないのが、二千翔さんがさんまさんを「ボス」と呼んでいるエピソードです。この独特な呼び名には、幼少期の二千翔さんに対するさんまさんの深い配慮と優しさが込められていました。
二千翔さんの実父である元TBSディレクターの服部晴治（はっとり せいじ）さんは、1987年に癌のため惜しまれつつ逝去されました。その後、1988年に大竹しのぶさんと明石家さんまさんが再婚した際、当時まだ幼かった二千翔さんに対して、さんまさんは「新しいお父さん」と無理に呼ばせることを避けました。
「自分には本物の父親がいた」という記憶を大切にさせたいというさんまさんの意向から、男同士の信頼関係を象徴する呼び名として「ボス」が定着したのです。この呼称は形式的なものではなく、さんまさんと二千翔さんの間に生涯にわたる強い信頼関係を育む土台となりました。
1992年に大竹さんとさんまさんが離婚した後も、二人の交流が途切れることはありませんでした。誕生日や特別な記念日には食事を共にし、二千翔さんが人生の岐路に立った際にはさんまさんに真っ先に相談を持ちかけるなど、戸籍や血縁関係を完全に超越した「本物の親子以上の絆」が現在も続いています。
