原作は北川みゆき氏による同名漫画（小学館・プチコミックフラワーズ掲載）。全7巻で完結している。ドラマ版はこの原作をベースにしながらも、テレビ的な脚色が加えられ、特に終盤の展開に大きな違いが見られる。原作ファンとドラマ視聴者の間で、放送当時から「どちらの結末が納得できるか」という議論が繰り返されてきた。
ドラマ版の最終回では、未亜が海里への想いを断ち切るため、自らニューヨークへの転勤を志願する。海里は妻・優香（木南晴夏）との関係を修復する道を選び、ふたりは結ばれないまま物語が幕を閉じる。この「結ばれない結末」に対し、当時のSNSでは「報われなさすぎる」「ここまで清々しく諦めるのは逆に辛い」といった声が相次いだ。一方で、原作漫画のラストはドラマよりもさらに複雑な感情の襞を描いており、海里の妻・優香の内面に踏み込んだ描写が多い。ドラマ版では優香が“気づかないふりをする妻”としてやや記号的に描かれた面があり、この点を「物足りない」と指摘する原作ファンもいた。
ただし、2026年の再評価の文脈では、この“報われなさ”こそが本作の核であるという見方が強まっている。現代の恋愛ドラマが「両想いになって終わり」「復縁してハッピーエンド」という型にはまりがちな中で、『せいせいするほど、愛してる』は「愛することを手放す勇気」を真正面から描いた希少な作品として位置づけ直されているのだ。
