Q1：横書きの手紙で数字を書く場合、漢数字と算用数字のどちらを使うべきですか？
A1：横書きの場合は、視認性が高く行の流れに馴染む「算用数字（アラビア数字：1, 2, 3...）」を使用するのが標準です。ただし、「一期一会」や「四字熟語」、固有名詞（地名など）に含まれる数字は漢数字のまま記載します。
Q2：洋封筒を横書きで使う際、切手はなぜ「右上」に貼るのですか？
A2：郵便局の自動消印機が郵便物を読み取る際、縦長封筒は「左上」、横長封筒は「右上」を基準にセンサーが配置されているためです。また、国際郵便（エアメール）の標準規格とも合致しているため、横長使用時は右上が正式な位置となります。
Q3：横書き便箋の季節の挨拶は、縦書きと同じものを使って問題ありませんか？
A3：全く問題ありません。「新緑の候」や「初秋の候」といった漢語調の時候の挨拶も使えますし、「桜の花びらが舞う心地よい季節となりました」といった和語（口語）調の柔らかな表現も横書きには大変よく馴染みます。
Q4：目上の人にお礼状を送りたいのですが、便箋が横書きしか手元にありません。どうすべきですか？
A4：お詫びや冠婚葬祭などの重大な儀礼でない限り、丁寧な言葉遣い（頭語・結語、時候の挨拶）をしっかりと整えて横書きで送れば、感謝の気持ちは十分に伝わります。ただし、直筆の温かみを損なわないよう、万年筆や濃いインクのペンを用い、丁寧な筆致で書くことを心がけてください。 （出典: 手紙 書き方 横書き（Yahoo!ニュース））
