鳥取弁は東西で通じない?因州弁・伯耆弁の違いとかわいい方言を徹底解説

鳥取弁は東西で通じない?因州弁・伯耆弁の違いとかわいい方言を徹底解説

鳥取弁は東西で通じない?因州弁・伯耆弁の違いとかわいい方言を徹底解説に関するポイントを詳しくまとめました。詳細な解説をチェックしましょう。

Q1:「だっちゃ」という方言は、アニメのラムちゃんと同じルーツですか?
A1:漫画『うる星やつら』のラムちゃんが使う「〜だっちゃ」は仙台方言(東北弁)をヒントに創作されたと言われていますが、米子市を中心とする鳥取県西部や島根県東部でも古くから全く同じ音・意味の「だっちゃ」が日常語として使われています。偶然の一致ですが、西部の住民にとってはごく自然な母国語です。

Q2:鳥取県民同士でも東部と西部で本当に通じない単語はありますか?
A2:あります。例えば「捨てる」を意味する西部の方言「うてる」は東部では通じにくく(東部では「ほかす・ほる」)、逆に東部の「ばんなるかな」は西部ではほとんど使われません。また、年配層の無アクセントや発音の癖が加わると、互いに聞き返しが必要になる場面があります。

Q3:鳥取観光で地元の人と話す際、これだけは知っておくべきフレーズは何ですか?
A3:歓迎の「きなんせ(東部)」「きんさい(西部)」と、理由を表す「〜だけぇ」を押さえておけば十分です。店員さんから「ゆっくりしてきなんせ(ゆっくりしていってください)」と声をかけられたら、温かいもてなしのサインです。

吉田 誠
著者

吉田 誠

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。