公的な書面や取引において、アールという単位はどのように扱われているのだろうか。日本の「計量法」およびパリに本部を置く「国際度量衡局（BIPM）」が管理する「国際単位系（SI）」の観点から見ると、興味深い事実が浮かび上がる。
厳密には、国際単位系（SI）における面積の基本単位は「平方メートル」だ。アール（a）やヘクタール（ha）はSI基本単位そのものではなく、「SIと併用される非SI単位」として位置づけられている。しかし、土地面積の計量においては、例外的に法的効力を持つ単位として使用が認められているのだ。
登記簿上の地積表示は平方メートルが原則だが、土地の広大さを直感的に伝える手段として、アールやヘクタールは国際的にも国内的にも不可欠な役割を果たし続けている。
