横浜駅の西口エリアで警察施設を探す場合、地上ロータリー周辺を把握することが最も確実なルートとなります。横浜駅西口警備派出所の場所は、JR線や東急東横線、相鉄線などの改札を出て西口中央広場へ向かった地上フロアに位置しています。
横浜駅西口交番への行き方としては、JR横浜駅の中央北改札または中央南改札を出て「西口」方面へ進み、地上ロータリーに出るのが最短です。横浜高島屋や相鉄ジョイナスが立ち並ぶメイン動線のすぐ近くに配置されており、駅前広場を見渡せる位置で常に警察官が警戒にあたっています。地下街（ジョイナス地下街）を利用している場合は、地上への案内看板に従って「西口バスターミナル方面」のエスカレーターを上がるとスムーズに到着できます。
横浜駅構内や周辺は複雑な構造をしていますが、目立つ案内標識が各所に設置されているため、迷った際は「駅前広場」「西口バス乗り場」を目印に進むと迷わずたどり着けます。
