公共交通機関を利用する場合、起点となるのは南海本線の主要駅である泉佐野駅からのアクセスです。なんば駅から特急サザンや空港急行を利用すれば約30分〜35分と、大阪市内からのアクセス性は非常に優れています。
泉佐野駅からホールまでは徒歩で約20分（距離にして約1.5km）です。平坦な市街地ルートであるため歩くこと自体は難しくありませんが、真夏の猛暑日や悪天候時、または衣装や荷物を抱えての移動では体力を消耗します。バスを利用する場合、南海ウイングバス（泉佐野駅東口から発車する路線）を活用し、「泉佐野市役所前」または「総合文化センター」方面の停留所を利用するのがスムーズです。また、JR阪和線を利用する場合は「熊取駅」が選択肢となり、西口からタクシーで約5分〜7分、徒歩では約25分の距離感となります。
遠征時の楽しみの一つである食事ですが、エブノ泉の森ホール周辺ランチの環境には事前の下調べが欠かせません。ホール周辺は市役所や警察署、住宅街が集まる官庁・文教地区となっており、劇場の目の前には大規模な飲食店街が存在しません。ホール館内に喫茶スペースが設けられているものの、公演日は早期に満席となる傾向があります。
したがって、ランチやカフェでの時間調整は泉佐野駅周辺で済ませてからホールへ向かうルートが合理的です。駅周辺には、泉州近海で獲れた新鮮な魚介を味わえる海鮮居酒屋のランチ営業店や、落ち着いたレトロ喫茶、こだわりのベーカリーカフェが複数営業しています。地元の食材を活かした「泉州玉ねぎ」の料理や、大阪湾の「がっちょの唐揚げ」といったご当地グルメに舌鼓を打ってから会場入りすることで、遠征の満足度は一段と高まります。
