2026年の現在、主要な配信サービスでは80年代から00年代の名作アニメや海外ドラマの4Kリマスター化・アーカイブ化が急速に進んでいる。この波に乗り、当時リアルタイムで作品を観ていなかった若年層が、彼女の演じたキャラクターに初めて触れ、その声の迫力に衝撃を受ける現象が起きている。
SNS上では「昔の吹き替え作品を観たら、声の深みと存在感が段違いだった」「誰が演じているのか調べたら一城さんだった」といった投稿が途絶えない。CG技術や音響効果がどれほど進化しようとも、人間が絞り出す生の声のエネルギーと感情の熱量は時代を超える。彼女の仕事は、その事実を現代の視聴者に証明し続けている。