秋の3か月間は、猛暑の残る「初秋」から、爽やかな「仲秋」、そして冬の気配が忍び寄る「晩秋」へと劇的に環境が変化します。ここでは、各月の時期区分に応じた最適な漢語調・和語調の表現を網羅的に解説します。
9月の時候の挨拶（初秋〜仲秋）：残暑から秋涼へのグラデーション
9月は上旬・中旬・下旬で時候の挨拶を最も慎重に切り替える必要がある月です。
【上旬（9月1日〜9月7日頃）】
・漢語調：新秋の候、初秋の候、新涼の候
・和語調：朝夕はめっきり涼しくなってまいりましたが、暦の上では秋とはいえ厳しい暑さが続いておりますが
注意点：日中の暑さが厳しい場合は、「新秋の候とはいえ、なお厳しい残暑が続いております」と、現実の暑さに触れるクッション言葉を添えるのが洗練された表現です。
【中旬（9月8日〜9月22日頃）】
・漢語調：白露の候、秋涼の候、清涼の候
・和語調：朝夕の風に秋の気配が感じられる頃、澄んだ青空に秋の訪れを感じる季節となりました
白露の候 使う時期の基準：二十四節気の「白露（9月8日頃）」から「秋分（9月23日頃）」の前日までに使うのが通例です。大気中の水蒸気が冷えて草木に白い露を結ぶ情景を表しており、朝晩の涼しさが本格化するこの時期に極めて適しています。
【下旬（9月23日〜9月30日）】
・漢語調：秋分（しゅうぶん）の候、仲秋の候、秋色の候
・和語調：昼夜の長さがほぼ等しくなり、秋の気配がいよいよ深まってまいりました
10月の時候の挨拶（仲秋〜晩秋）：澄み渡る空と深まる秋風
10月は全国的に安定した秋晴れが広がり、時候の挨拶としても情緒豊かな語彙が豊富になる充実の季節です。
【上旬（10月1日〜10月10日頃）】
・漢語調：仲秋の候、秋麗（しゅうれい）の候、爽秋の候
・和語調：どこからともなく金木犀の香りが漂う季節となりました、秋晴れの心地よい日々が続いておりますが
【中旬〜下旬（10月11日〜10月31日）】
・漢語調：秋冷の候、寒露の候、霜降の候、紅葉の候
・和語調：日増しに秋が深まり朝晩の冷え込みを感じる頃、街路樹の葉も色づき始め爽やかな秋風が吹き抜けております
秋冷の候 意味と文例：「秋冷（しゅうれい）」とは、秋が深まり肌寒さを感じる冷気のことを指します。10月中旬から10月下旬にかけて使うのが最も自然です。
（文例：拝啓 秋冷の候、貴社におかれましてはますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。）
11月の時候の挨拶（晩秋〜初冬）：紅葉の盛りから冬の足音
11月は「秋の終わり」と「冬の始まり」が交差する月です。11月7日頃の「立冬」を境に、季節の区分が秋から冬へと移行する点に注意してください。
【上旬（11月1日〜11月7日頃・立冬前）】
・漢語調：深秋の候、暮秋の候、紅葉の候
・和語調：山々の紅葉が見頃を迎える季節となりました、菊の花が香り高く咲き誇る頃
【中旬〜下旬（11月8日頃・立冬以降〜11月30日）】
・漢語調：晩秋の候、初霜の候、向寒の候、立冬の候
・和語調：暦の上では冬を迎え朝夕の冷え込みが厳しくなってまいりました、木枯らしが吹き抜け冬の足音が近づいております
晩秋の候 送る時期の真相：文字通り「秋の終わり」を告げる言葉です。旧暦の分類では10月全般を晩秋と呼びましたが、現代の慣例としては11月中旬から11月下旬（小雪の11月22日頃まで、あるいは11月末日まで）に用いるのが一般的です。立冬を過ぎて本格的な寒さを迎えた時期に「向寒の候」と並んで重宝されます。
