凡事徹底の読み方は「ぼんじてってい」です。漢字を分解すると、意味の骨組みが非常によく見えてきます。
「凡事(ぼんじ)」は、ありふれたこと、ごく当たり前の日常的な事柄を指します。そして「徹底(てってい)」は、中途半端にせず底の底まで突き詰めること、隅々まで行き届かせることを意味します。つまり、凡事徹底の意味をわかりやすく表現すると「誰もができる当たり前の平凡な作業を、誰も真似できないほど徹底的に極めること」となります。
歴史的な中国の古典にそのまま登場する四字熟語ではなく、日本で経営哲学や教育論として磨き上げられて定着した言葉です。特別な才能や高度なスキルがなくても、基礎の積み重ねを極限まで高めることで「非凡な成果」を生み出せるという強力な教訓が込められています。