「連絡を取る」の英語はContactだけ?ネイティブの使い分け完全ガイド

「連絡を取る」の英語はContactだけ?ネイティブの使い分け完全ガイド

「連絡を取る」の英語はContactだけ?ネイティブの使い分け完全ガイドについて押さえておきたい 事実を分かりやすく解説いたします。

対面やオンラインミーティングの終盤で次へのステップをつなぐ際、スマートに連絡先を尋ねたり、返答を待つ旨を伝えたりする表現は必須です。

連絡先を聞く英語フレーズとしては、直球の表現だけでなく、好まれる連絡手段を尋ねるスタイルが洗練された印象を与えます。
・「What is the best way to contact you?」(どのような方法で連絡を取るのが一番ご都合よろしいですか?)
・「Could I have your email address?」(メールアドレスを教えていただけますでしょうか?)
・「Are you on LinkedIn? Let’s connect.」(LinkedInはされていますか?ぜひ繋がりましょう)

また、商談や提案の後に連絡を待つ英語表現としては、相手へのプレッシャーを和らげつつ期待を伝える表現が効果的です。
・「I look forward to hearing from you.」(お返事をいただけることを楽しみに待っております)
・「Please take your time, and let me know when you are ready.」(お時間は気にせず、準備が整いましたらお知らせください)

渡辺 美咲
著者

渡辺 美咲

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。