世界的な語学教育プラットフォームであるDuolingoのデータを見ても、日本語学習の人気は年々高まりを見せている。世界中の学習者が最初に学ぶフレーズの一つがこの挨拶だ。
さらに、NHK World-Japanなどの国際放送コンテンツを通じて、実際の日本社会で使われる生の挨拶文化が発信されている。海外の学習者は単に「Hello = こんにちは」と暗記するだけでなく、時間帯による使い分けや、おじぎの角度、感情の込め方といった実践的なコミュニケーションを学んでいる。語学教育の最前線では、言葉の形だけでなく、その背景にある日本人のマインドセットを伝える試みが加速している。