サリーのパパという重層的なキャラクターを名作たらしめた最大の要因は、歴代キャストが吹き込んだ圧巻の演技力にあります。白黒からカラーへと移行した第1期（1966〜1968年）と、約20年ぶりに復活した第2期（1989〜1991年）では、時代背景を反映したそれぞれ異なる魅力を持つ名優がキャスティングされました。
第1期を担当した内海賢二は、後に『北斗の拳』のラオウや『Dr.スランプ アラレちゃん』の則巻千兵衛を演じる名声優です。内海によるパパは、地響きのような威厳ある重低音と、娘に振り回された際に見せる甲高い絶叫やコミカルな怒鳴り声のコントラストが圧巻で、「恐ろしくも愛嬌がある昭和の頑固親父」の原型を見事に構築しました。当時のスタジオ関係者の回想録でも、内海の豪快なアドリブとスタジオを包む笑いが作品のバイタリティを支えていたと記録されています。
一方、第2期でバトンを受け継いだ屋良有作（『ちびまる子ちゃん』の父・ヒロシ役等で知られる）は、威厳の中にもより包容力とスマートな温かみを感じさせるアプローチを展開。平成初期の家庭環境の変化に合わせ、娘の自主性をより静かに見守る「洗練された紳士的な王」としての側面を巧みに表現し、新世代の視聴者を魅了しました。
劇中で放たれる「サリー！人間界などというくだらん所へ行くのはやめろ！」という威圧的な叱責から、娘の危機に際して思わず漏れる「……サリー、怪我はないか」という不器用な名言の数々は、両名優の卓越した声の表現力があってこそ不朽の輝きを放っています。
